边
边词
五原春色旧来迟,二月垂杨未挂丝。 即今河畔冰开日,正是长安花落时。
📝 《边词》的译文是什么?
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
💡 边词讲了什么?(赏析)
《边词》是唐代诗人张敬忠的作品。此诗将边塞风物荒凉的景象与长安城暮春景色进行对比,表达了戍守荒寒北边的将士对帝京长安的怀念,亦含对边塞风物的欣赏。全诗言辞淳朴,行文从容,风采天然。
🔍 如何理解《边词》中的词句?(注释)
五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。 未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。 即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。 长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
《边词》背诵练习建议
适合阶段:小学低年级可优先练习
背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。
记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《边词》真正背会?
官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。