琴
琴歌
主人有酒欢今夕，请奏鸣琴广陵客。 月照城头乌半飞，霜凄万树风入衣。 铜炉华烛烛增辉，初弹渌水后楚妃。 一声已动物皆静，四座无言星欲稀。 清淮奉使千余里，敢告云山从此始。
📝 《琴歌》的译文是什么？
主人摆酒今晚大家欢聚，琴师拨动琴弦助兴酒宴。
明月照向城头乌鸦纷飞，寒霜降临寒风吹透衣衫。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
万物均已静静悄悄，只有琴声在空中荡漾;四座听琴的人鸦雀无声，沉浸在美妙的乐声之中，不觉天都快亮了。
奉命去远离乡关清淮，敬告大家我要归隐云山。
💡 琴歌讲了什么？（赏析）
这首诗记一次宴会听琴的情景。前六句以室外凄清的秋景来反衬华堂上炉火融融、红烛高烧的温暖欢乐。后四句以琴声一响万簌俱静，听者沉醉无言，并且引动诗人辞官归隐的念头，来表现音乐神奇的感染力量。
🔍 如何理解《琴歌》中的词句？（注释）
琴歌：听琴有感而歌。歌是诗体名，《文体明辨》：「其放情长言，杂而无方者日歌。」 主人：东道主。 广陵客：广陵在今江苏扬州，唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》，魏嵇康临刑奏之。「广陵客」指琴师。 乌：乌鸦。 半飞：分飞。 霜凄万树：夜霜使树林带有凄意。 铜炉：铜制熏香炉。华烛：饰有文采的蜡烛。 渌水、楚妃：都是古琴曲。渌，清澈。 星欲稀：后夜近明时分。 清淮：淮水。时李颀即将赴任新乡尉，新乡临近淮水，故称清淮。 奉使：奉使命。 敢告：敬告。 云山：代指归隐。
《琴歌》背诵练习建议
适合阶段：小学中年级适合分段练习
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《琴歌》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。