朝代
作者
贾岛

寻隐者不遇

松下问童子,言师采药去。 只在此山中,云深不知处。

📝寻隐者不遇》的译文是什么?

苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。  他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。

💡 寻隐者不遇讲了什么?(赏析)

此诗首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话,诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致。诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。全诗遣词通俗清丽,言繁笔简,情深意切,白描无华,是一篇难得的言简意丰之作。

🔍 如何理解《寻隐者不遇》中的词句?(注释)

寻:寻访。隐者:隐士,隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。一般指的是贤士。不遇:没有遇到,没有见到。 童子:没有成年的人,小孩。在这里是指“隐者”的弟子、学生。 言:回答,说。 云深:指山上的云雾。处:行踪,所在。

想让孩子爱上背诗?加入内测 吧!

我们正在寻找首批种子用户,抢先体验 AI 语音陪练功能。
名额有限,先到先得。

内测群二维码
扫码加入微信群
获取内测邀请码

更多 贾岛 的诗词

义雀行和朱评事

玄鸟雄雌俱,春雷惊蛰余。 口衔黄河泥,空即翔天隅。 一夕皆莫归,哓哓遗众雏。 双雀抱仁义,哺食劳劬劬。 雏既逦迤飞,云间声相呼。 燕雀虽微类,感愧诚不殊。 禽贤难自彰,幸得主人书。

题李凝幽居

闲居少邻并,草径入荒园。 鸟宿池边树,僧敲月下门。 过桥分野色,移石动云根。 暂去还来此,幽期不负言。

剑客

十年磨一剑,霜刃未曾试。 今日把示君,谁为不平事?

送惠雅法师归玉泉

只到潇湘水,洞庭湖未游。 饮泉看月别,下峡听猿愁。 讲不停雷雨,吟当近海流。 降霜归楚夕,星冷玉泉秋。

忆江上吴处士

闽国扬帆去,蟾蜍亏复团。 秋风生渭水,落叶满长安。 此地聚会夕,当时雷雨寒。 兰桡殊未返,消息海云端。

题长江

言心俱好静,廨署落晖空。 归吏封宵钥,行蛇入古桐。 长江频雨后,明月众星中。 若任迁人去,西溪与剡通。