贺新郎 · 春情
篆缕消金鼎。醉沉沉、庭阴转午，画堂人静。芳草王孙知何处？惟有杨花糁径。渐玉枕、腾腾春醒，帘外残红春已透，镇无聊、殢酒厌厌病。云鬓乱，未忺整。 江南旧事休重省，遍天涯寻消问息，断鸿难倩。月满西楼凭阑久，依旧归期未定。又只恐瓶沉金井。嘶骑不来银烛暗，枉教人立尽梧桐影。谁伴我，对鸾镜。
📝 《贺新郎 · 春情》的译文是什么？
💡 贺新郎 · 春情讲了什么？（赏析）
这是一首女子思念情人之作。上阕写深锁闺房的她思念情人的思想和情态；下阕自我抒情，写情人音信全无，凭栏久伫，自叹孤独，道出女子痴情至极的神情。这首词塑造了一位温柔、美丽、善良的女子形象，但读者能看出她掩饰不住的凄凉、无奈的心境。
🔍 如何理解《贺新郎 · 春情》中的词句？（注释）
贺新郎：词牌名。又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。双调一百一十六字，前后片各六仄韵。 篆（zhuàn）缕：指香烟袅袅上升，如篆字和线。金鼎：香炉。 画堂：泛指华丽的堂舍。 王孙：泛指男子。 糁（sǎn）：飘散。 玉枕：玉制或玉饰的枕头。亦用作瓷枕、石枕的美称。 腾腾：蒙胧、迷糊的样子。 镇：整日，久。 殢（tì）酒：困于酒。厌厌：形容病态。 忺（xiàn）：高兴。 重省：重提。 倩（qìng）：请，央求。 瓶沉金井：指彻底断绝，希望破灭。金井，饰有雕栏的井。 嘶骑：嘶叫的马。 鸾（luán）镜：妆镜。传说罽宾王获一鸾鸟，三年不鸣，听说只有见了同类才鸣，就悬一镜子让他照，鸾见影，悲鸣冲天，一奋而死。
《贺新郎 · 春情》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《贺新郎 · 春情》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。