华
华子冈
日落松风起，还家草露晞。 云光侵履迹，山翠拂人衣。
📝 《华子冈》的译文是什么？
夕阳西沉，松风阵阵，漫步回家途中，草上露珠已干。
落日馀晖，浸染身后长长的足迹，山色青翠灵动，彷彿在轻拂诗人的衣衫。
💡 华子冈讲了什么？（赏析）
全诗描写了华子冈的美丽景色，表达了诗人对此地美景的流连之情。该诗于简单勾勒中尽显隐居山林的静谧，给人身临其境之感，韵味丰富，情趣盎然。
🔍 如何理解《华子冈》中的词句？（注释）
华子冈：王维隐居地辋川别墅中的风景点。裴迪是王维的挚友。王维隐居辋川，作者与他「浮舟往来，弹琴赋诗，啸咏终日」，两人各写了二十首小诗，咏辋川胜迹，汇为《辋川集》，此为其中第二首。 松风：松林之风。 晞（xī）：晒乾。 云光：云雾和霞光，傍晚的夕阳馀晖。 侵：逐渐侵染，掩映。 履迹：人的足迹。履，鞋。 山翠：苍翠的山气。山色青缥，谓之翠微。
《华子冈》背诵练习建议
适合阶段：小学低年级可优先练习
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《华子冈》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。