竹
竹枝词（其一）
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。 东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
📝 《竹枝词（其一）》的译文是什么？
杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上唱歌声。
东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。
💡 竹枝词（其一）讲了什么？（赏析）
《竹枝词》是唐代文学家刘梦得的组诗作品。刘梦得传世作品中，有竹枝词十一首，分两组，这首诗是其中一组的第一首。此诗写的是一位沉浸在初恋中的少女的心情。她爱着一个人，可还没有确实知道对方的态度，因此既抱有希望，又含有疑虑；既欢喜，又担忧。诗人用她自己的口吻，将这种微妙复杂的心理成功地与以表达。
🔍 如何理解《竹枝词（其一）》中的词句？（注释）
竹枝词：乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌，唐代诗人刘梦得根据民歌创作新词，多写男女爱情和三峡的风情，流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。 唱歌声：一作“踏歌声”。 却有晴：一作「还有晴」。 晴：与「情」谐音。《全唐诗》：也写作「情」。
《竹枝词（其一）》背诵练习建议
适合阶段：小学低年级可优先练习
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《竹枝词（其一）》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。