碛
碛中作
走马西来欲到天，辞家见月两回圆。 今夜不知何处宿，平沙万里绝人烟。
📝 《碛中作》的译文是什么？
驰马西来仿佛已经到了天边，自从离别家乡已见两度月圆。
今天夜里不知将到哪里住宿，平沙莽莽一望无际不见人烟。
💡 碛中作讲了什么？（赏析）
《碛中作》是唐代诗人岑参的作品。此诗描写作者辞家赴安西在大漠中行进时的情景，表达了作者初赴边塞的新奇之感和远离家乡的思亲之情，同时也显现出一种从军的豪情。全诗选取了沙漠旅途中的一个剪影，以雄健的笔触，描述了驰骋塞外、随止随歇的军旅生活，语言自然遒劲，意境雄浑壮阔，情景契合，别有神韵，充分显示出悲壮与凄清的综合美。
🔍 如何理解《碛中作》中的词句？（注释）
碛（qì）中作：即在大沙漠中作诗。碛：沙石地，沙漠。这里指银山碛，又名银山，在今新疆托克逊库米什附近。 走马：骑马疾走；驰逐。《诗经·大雅·緜》：“古公亶父，来朝走马。” 西来：指离开长安赴安西。 辞家：告别家乡，离别家园。《后汉书·方术传下·上成公》：“其初行久而不还，后归，语其家云：‘我已得仙。’因辞家而去。” 见月两回圆：表示两个月。月亮每个月十五圆一次。 平沙：平坦广阔的沙漠、大漠。南朝梁·何逊《慈姥矶》诗：“野雁平沙合，连山远雾浮。” 绝：没有。 人烟：住户的炊烟，泛指有人居住的地方。
《碛中作》背诵练习建议
适合阶段：小学低年级可优先练习
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《碛中作》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。