元
元日述怀
筮仕无中秩，归耕有外臣。 人歌小岁酒，花舞大唐春。 草色迷三径，风光动四邻。 愿得长如此，年年物候新。
📝 《元日述怀》的译文是什么？
我的官职低微未达到正八品，还是归家种地做隐居方外之臣。今天人们高歌欢饮贺岁的美酒，早开的鲜花也起舞庆祝大唐之春。嫩绿的草色掩映着知己往来的小路，美好的风光惊动了我的四邻。但愿人生永远像元日这天一样欢乐，年年岁岁四时风物都如此新鲜。
🔍 如何理解《元日述怀》中的词句？（注释）
元日：农历正月初一日，现在叫春节。 外臣：方外之臣，即隐居不仕者。 小岁：腊日的第二天。宗懔《荆楚岁时记》：“十二月八日为腊日。”则小岁为十二月九日。 小岁酒：本指庆贺小岁之酒，这里指庆贺元日之酒。 三径：通往居室的小道。 物候：庶物各应季节而生，称物候。
《元日述怀》背诵练习建议
适合阶段：小学中年级适合分段练习
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《元日述怀》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。