国
国风 · 陈风 · 东门之杨
东门之杨，其叶牂牂。昏以为期，明星煌煌。 东门之杨，其叶肺肺。昏以为期，明星晢晢。
📝 《国风 · 陈风 · 东门之杨》的译文是什么？
我依偎着东城门外小白杨，浓密叶片辉映着金色夕阳。约好黄昏时相会在老地方，却让我苦等到明星闪闪亮。
我来到东城门外白杨林边，晚霞映红了白杨浓密叶片。明明和人家约好黄昏见面，却让我苦等到星星嵌满天。
💡 国风 · 陈风 · 东门之杨讲了什么？（赏析）
《国风·陈风·东门之杨》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。现代学者一般认为这是一首写男女约会而久候不至的诗。全诗二章，每章四句。诗中描绘了一幅美丽的画面，东门之外风吹树叶沙沙作响，星斗满天，可惜心爱的人没有如约而至，表达了主人公的焦灼和惆怅之情，诗中无一句情语，而懊恼、哀伤之情自现。
🔍 如何理解《国风 · 陈风 · 东门之杨》中的词句？（注释）
牂（zāng）牂：风吹树叶的响声。一说枝叶茂盛的样子。 昏：黄昏。期：约定的时间。 明星：明亮的星星。一说启明星，晨见东方。煌煌：明亮的样子。 肺（pèi）肺：枝叶茂盛的样子。 晢（zhé）晢：明亮的样子。
《国风 · 陈风 · 东门之杨》背诵练习建议
适合阶段：小学中年级适合分段练习
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《国风 · 陈风 · 东门之杨》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。