国
国风 · 桧风 · 隰有苌楚
隰有苌楚，猗傩其枝。夭之沃沃，乐子之无知！ 隰有苌楚，猗傩其华。夭之沃沃，乐子之无家！ 隰有苌楚，猗傩其实。夭之沃沃，乐子之无室！
📝 《国风 · 桧风 · 隰有苌楚》的译文是什么？
低洼地上长羊桃，蔓长藤绕枝繁茂。鲜嫩润泽长势好，羡你无知不烦恼。
低洼地上长羊桃，蔓长藤绕花儿美。鲜嫩润泽长势好，羡你没有家拖累。
低洼地上长羊桃，果实累累挂蔓条。鲜嫩润泽长势好，羡你无家需关照。
💡 国风 · 桧风 · 隰有苌楚讲了什么？（赏析）
《国风·桧风·隰有苌楚》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。此诗反复表达对苌楚（即羊桃）生机盎然，无思虑、无家室之累的羡慕之情。全诗三章，每章四句，把苌楚的枝、花、实分解各属一章。每章首两句起兴，后两句似自语又似对话，采用赋兴及呼告的手法感叹人活得不如苌楚。
🔍 如何理解《国风 · 桧风 · 隰有苌楚》中的词句？（注释）
桧（kuài）风：即桧地的乐调。桧，又写作“郐（kuài）”。桧地在今河南郑州、新郑、荥阳、密县一带。周平王初，桧国为郑武公所灭，其地为郑国所有。 隰（xí）：低湿的地方。苌（cháng）楚：蔓生植物，今称羊桃，又叫猕猴桃。 猗（ē）傩（nuó）：同“婀娜”，茂盛而柔美的样子。 夭（yāo）：少，此指苌楚处于茁壮成长时期。沃沃：形容叶子润泽的样子。 乐：喜，这里有羡慕之意。子：指苌楚。 华（huā）：同“花”。 无家：没有家庭。家，谓婚配。《左传·桓公十八年》：“女有家，男有室。” 实：果实。 无室：没有家室拖累。
《国风 · 桧风 · 隰有苌楚》背诵练习建议
适合阶段：小学中年级适合分段练习
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《国风 · 桧风 · 隰有苌楚》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。