北
北斋雨后
小庭幽圃绝清佳，爱此常教放吏衙。 雨后双禽来占竹，秋深一蝶下寻花。 唤人扫壁开吴画，留客临轩试越茶。 野兴渐多公事少，宛如当日在山家。
📝 《北斋雨后》的译文是什么？
庭院不大，园圃却极清幽，非常喜爱这个地方，所以常常免去属吏的例行参见，留连其中。 雨后天睛，成双成对的鸟雀相对鸣叫，深秋时节，一只蝴蝶飞来飞去，四处寻觅。 唤人扫干净墙壁把吴道子的画挂起，与好友临窗边品着香茗，边细细端详赏鉴这画。 公事稀少，所以野兴渐渐多了起来，就如同过去的山居生活一样闲适。
💡 北斋雨后讲了什么？（赏析）
《北斋雨后》是宋代诗人文同的一首七言律诗，收录在作者的《丹渊集》中。此诗写北斋雨后的景色和作者的闲适心情，同时勾起作者对过去山居生活的回忆。起联先总写北斋环境的幽静。颔联上承首句，扣住诗题，写北斋雨后之景。诗中虽然只写了景，可是这景中还有一个人，就是站在庭中欣赏这美景的作者，因而又同次句紧紧关合。末句则表达了对旧日山居生活的向往。通篇情深意挚，曲折婉转，柔和含蓄，意境幽美。
《北斋雨后》背诵练习建议
适合阶段：小学中年级适合分段练习
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《北斋雨后》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。