惜
惜分飞 · 其一 · 富阳水寺秋夕望月
山转沙回江声小。望尽冷烟衰草。梦断瑶台晓。楚云何处英英好。 古寺黄昏人悄悄。帘卷寒堂月到。不会思量了。素光看尽桐阴少。
📝 《惜分飞 · 其一 · 富阳水寺秋夕望月》的译文是什么?
江水在山中转、在沙中回漩声音很小,我在江边望尽了冷烟衰草。我梦断了瑶台的清早,楚天的云彩哪里有英英的美丽。
古寺的黄昏人们静悄悄,寒堂的帘子卷起来看见了月光。从今不会思量了,看着都是白白的月光梧桐树的影子很少。
《惜分飞 · 其一 · 富阳水寺秋夕望月》背诵练习建议
适合阶段:小学中年级适合分段练习
背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。
记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《惜分飞 · 其一 · 富阳水寺秋夕望月》真正背会?
官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。