潍
潍县署中画竹呈年伯包大中丞括/墨竹图题诗
衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。 些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。
📝 《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括/墨竹图题诗》的译文是什么？
卧在衙门的书房里静听着竹叶沙沙的响动，总感觉是民间百姓啼饥号寒的怨声。我们虽然只是小小的县官吏，但是老百姓的一举一动就像衙门卧室外竹子的一枝一叶，都牵动着我们的感情。
💡 潍县署中画竹呈年伯包大中丞括/墨竹图题诗讲了什么？（赏析）
这首诗是郑板桥（郑燮）在乾隆十一、二年间出任山东潍县知县时赠给包括的。当时山东受灾，饥民无数，百姓的疾苦声让郑燮难以放下。郑燮日夜为灾民奔波，白天劳顿，晚上思绪万千，夜不能寐。听着冷雨敲窗，风吹疏竹，发出萧萧之声，他立刻联想到百姓集体号寒的怨声，立刻起身作画，成就此篇，送予上级，使其了解民间灾苦。他又上书请示放赈，打开官仓，救济百姓。灾情严重，情况紧急，他来不及等上级批复，毅然决定开仓放粮救济百姓，因此得罪上级，被罢官。朋友说他糊涂，他写“难得糊涂”表明自己坚决的态度。
🔍 如何理解《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括/墨竹图题诗》中的词句？（注释）
衙斋：衙门里供职官睡觉和住的地方。 萧萧：竹枝叶摇动声。 吾：我们。 曹：古代分科办事的官署。 一枝一叶：一举一动，也指画上的枝枝叶叶。 关情：牵动感情。
《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括/墨竹图题诗》背诵练习建议
适合阶段：小学低年级可优先练习
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括/墨竹图题诗》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。