朝代
作者
朱淑真

眼儿媚

迟迟春日弄轻柔,花径暗香流。清明过了,不堪回首,云锁朱楼。 午窗睡起莺声巧,何处唤春愁。绿杨影里,海棠亭畔,红杏梢头。

📝眼儿媚》的译文是什么?

春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首! 午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?

💡 眼儿媚讲了什么?(赏析)

《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》是南宋女词人朱淑真所作。词上片写风和日丽,百花飘香,而转眼清明已过,落花飞絮,云锁朱楼,令人不堪回首。下片写午梦初醒,绿窗闻莺,声声唤起春愁。结尾三句,构思新巧,含蕴无限。词通过春景的描写,宛转地抒发了惜春情绪。全词语浅意深,辞淡情浓,清新和婉,别具一格。

🔍 如何理解《眼儿媚》中的词句?(注释)

眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。 迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。 轻柔:形容风和日暖。 花径:花间的小路。 暗香:指幽香。 朱楼:指富丽华美的楼阁。 梢头:树枝的顶端。

眼儿媚》背诵练习建议

适合阶段:小学中年级适合分段练习

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《眼儿媚》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 朱淑真 的诗词

减字木兰花 · 春怨

独行独坐,独唱独酬还独卧。伫立伤神,无奈轻寒著摸人。 此情谁见,泪洗残妆无一半。愁病相仍,剔尽寒灯梦不成。

除夜

穷冬欲去尚徘徊,独坐频斟守岁杯。 一夜腊寒随漏尽,十分春色破朝来。 桃符自写新翻句,玉律谁吹定等灰。 且是作诗人未老,换年添岁莫相催。

惜春/落花

连理枝头花正开,妒花风雨便相催。 愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。

除日

爆竹声中腊已残,酴酥酒暖烛花寒。 朦胧晓色笼春色,便觉春光不一般。

自责二首(其一)

女子弄文诚可罪,那堪咏月更吟风。 磨穿铁砚成何事,绣折金针却有功。

黄花

土花能白又能红,晚节犹能爱此工。 宁可抱香枝上老,不随黄叶舞秋风。

App Store 下载应用宝下载