晚
晚春严少尹与诸公见过
松菊荒三径,图书共五车。 烹葵邀上客,看竹到贫家。 鹊乳先春草,莺啼过落花。 自怜黄发暮,一倍惜年华。
📝 《晚春严少尹与诸公见过》的译文是什么?
我隐居的地方虽然荒凉,但是长满了松树和菊花。我的家里藏书很多。我烹制葵菜邀请尊贵的宾客,来到我贫穷简陋的家里欣赏青竹。这时候春草还刚刚生长,鸟雀已经开始哺乳,鸟雀啼叫着飞过春天刚刚开败的落花。我们看着春天的美景,自怜自叹自己年纪很老了,一定要加倍珍惜年华,享受这美好闲适的时光。
🔍 如何理解《晚春严少尹与诸公见过》中的词句?(注释)
严少尹:即严武。 “松菊荒三径”句:语本陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。” 葵:草木植物,有莵葵、凫葵、楚葵等,其嫩叶皆可食。 乳:《说文》:“人及鸟生子曰乳。” 黄发:年老之征。《诗·鲁颂,閟宫》:“黄发台背。”郑笺:“皆寿征也。”
《晚春严少尹与诸公见过》背诵练习建议
适合阶段:小学中年级适合分段练习
背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。
记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《晚春严少尹与诸公见过》真正背会?
官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。