题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人
六朝文物草连空，天淡云闲今古同。 鸟去鸟来山色里，人歌人哭水声中。 深秋帘幕千家雨，落日楼台一笛风。 惆怅无因见范蠡，参差烟树五湖东。
📝 《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》的译文是什么？
💡 题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人讲了什么？（赏析）
这首七言律诗的前六句以六朝文物消失和天光水色依旧对比，表达一种人事无常而自然永恒的感慨；后两句忽然又联想到范蠡，感慨「萧条异代不同时」，自己与他无缘相见，衹能怀着仰慕的心情凭吊他的遗踪。
🔍 如何理解《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》中的词句？（注释）
宣州：唐代州名，在今安徽省宣城县一带。 开元寺：建于东晋，初名永安寺，唐开元二十六年改名开元寺。 水阁：开元寺中临宛溪而建的楼阁。 宛溪：又叫东溪，在宣州城东。 夹溪居人：夹宛溪两岸居住着许多人家。 六朝：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。 文物：指礼乐典章。 淡：恬静。 闲：悠闲。 人歌人哭：语出《礼记，檀弓下》：「歌于斯，哭于斯，聚国族于斯」。意思是祭祀时可以在室内奏乐，居丧时可以在这里痛哭，也可以在这里宴聚国宾及会聚宗族。诗中借指宛溪两岸的人世世代代居住在这里。 笛风：笛声随风飘动。 无因：一作“无日”。 范蠡：春秋末政治家，字少伯，楚国宛（今河南省南阳县）人，越国大夫，辅佐越王勾践灭吴，事成后游于齐国，改名鸱夷皮子。到陶（今山东定陶西北），又改名陶朱公，以经商致富。《吴越春秋》中说他「乃乘扁舟，出三江，入五湖，人莫知其所适。」 参差：高低不齐的样子。 五湖：指太湖及其相属的滆湖、洮湖、射湖、贵湖等四个小湖的合称，因而它可以用作太湖的别称。其他在宣州城之东，属江苏省。这里指太湖。
《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》背诵练习建议
适合阶段：小学中年级适合分段练习
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。