登池州九峰楼寄张祜
百感中来不自由,角声孤起夕阳楼。 碧山终日思无尽,芳草何年恨即休。 睫在眼前长不见,道非身外更何求。 谁人得似张公子,千首诗轻万户侯。
📝 《登池州九峰楼寄张祜》的译文是什么?
🔍 如何理解《登池州九峰楼寄张祜》中的词句?(注释)
九峰楼:一作九华楼。在今安徽省贵池县九华门上,唐建。 百感:种种感慨。 中:内心。一作“衷”。 自由:由自己作主;不受限制和拘束。 角声:画角之声。古代军中吹角以为昏明之节。角,古乐器名。出西北游牧民族,鸣角以示晨昏。军中多用作军号。 孤起:单独响起或远远地响起。孤,单独。 夕阳:傍晚的太阳。或指山的西面。 碧山:青山。 终日:整天。 思无尽:想念没有穷尽没有止境。 芳草:香草。 恨:失悔、遗憾。 即休:停止、罢休。 即:至,到。 睫:眼睑边缘的细毛。 长:常常;经常。 道:道德;道义。 得似:怎似、何如。 张公子:张祜。张祜字承吉,清河(今属河北)人。初寓姑苏,后至长安,又至淮南。爱丹阳曲阿地,隐居以终。是当时的著名诗人。
《登池州九峰楼寄张祜》背诵练习建议
适合阶段:小学中年级适合分段练习
背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。
记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《登池州九峰楼寄张祜》真正背会?
官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。