武
武威送刘判官赴碛西行军
火山五月行人少，看君马去疾如鸟。 都护行营太白西，角声一动胡天晓。
📝 《武威送刘判官赴碛西行军》的译文是什么？
五月的火焰山行人稀少，看着您骑马迅疾如飞鸟。
都护军营在太白星西边，一声号角就把胡天惊晓。
💡 武威送刘判官赴碛西行军讲了什么？（赏析）
《武威送刘判官赴碛西行军》是唐代诗人岑参为送别友人刘单而创作的诗。此诗不直接写惜别之情，也没有祝愿一类的话，只是写出想象中的两个行军镜头，以壮僚友的行色：一是友人迅疾如飞地驰过火山，可见其豪健气概；二是碛西军营惊破战地早晨的号角声，体现军队雄壮的军威。全诗洋溢着积极乐观的情绪，构思精巧，别具一格。
🔍 如何理解《武威送刘判官赴碛西行军》中的词句？（注释）
武威：即凉州，今甘肃武威。 判官：官职名，为地方长官的僚属。 碛西：即沙漠之西，指安西。 行军：指出征的军队。 火山：即火焰山，在今新疆，从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。 都护行营：指安西节度使高仙芝的行营。行营，出征时的军营。 太白：即金星。古时认为太白是西方之星，也是西方之神。 角：军中乐器，亦用以报时，略似今日的军号。
《武威送刘判官赴碛西行军》背诵练习建议
适合阶段：小学低年级可优先练习
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《武威送刘判官赴碛西行军》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。